《上古卷轴OL》发布U43更新 开放住宅巡览功能

　　《上古卷轴OL》U43基础版游戏免费更新补丁将带来一系列全新的功能与游戏体验改善，其中包含的新功能“住宅巡览”让你能够分享与访问玩家住宅，体验《上古卷轴OL》住宅社区无与伦比的创造力。此更新将于8月19日正式登陆PC/Mac平台，于9月4日正式登陆Xbox与PlayStation主机端，但各位玩家现在就可以前往公共测试服务器，立即体验这些改动。

　　打开全新可能性的大门

　　“住宅巡览是一种能让任何住宅爱好者都可以分享创意并获取灵感的方式，不管他们的住宅历程处于何种阶段。”《上古卷轴OL》高级系统设计师Cullen Lee说。“我们希望用这种工具让那些对住宅有同样爱好的人彼此相识，为他们介绍住宅方面的各种创意，并以积极的态度帮助他们建立住宅社区！”

　　“住宅巡览是我们为构建更强健住宅社区而设立的最新发展方向。”高级UI工程师James Sammartino说。“它让你无需四处奔波，就能轻而易举地与所有人分享自己的创意与热情。”

　　那么这款全新工具都能实现哪些功能？简而言之，你可以用它来查找、访问、分享和推荐《上古卷轴OL》的玩家自制住宅。

　　“任何人都可以访问这个活动查找器的新增版块，并将自己的住宅加入列表供其他玩家参观，或是参观其他玩家的住宅。”Cullen解释说。“你可以选择每周匿名推荐一定数量的住宅，而受推荐的住宅将有机会展示在住宅巡览的推荐区域中，这一版块将不停轮换，为你推荐一批又一批的梦幻家园。你还可以将任意住宅（包括未列入住宅巡览的那些！）加入收藏，并在之后访问。在将住宅加入列表时，你可以添加自定义昵称以及最多三个标签，以彰显住宅的整体氛围或主题。”

　　打造坚固的基石

　　“我们总会先问自己想要实现什么目标，以及要为哪些玩家打造这个系统。”Cullen说。“我们在住宅巡览功能方面有两大目标：让玩家更容易发现精彩的住宅作品，并以积极的方式发展住宅社区。在贯彻这两项目标的前提下，我们就能够确保该系统的易用性，并将重心放在创造力和视觉多样性上。”

　　在开发住宅巡览功能并确定住宅标签分类方式时，团队仔细研究了住宅系统现有的玩家体验和创作。

　　“在对标签进行迭代时，我们参考了社区之前分享过的大量住宅。”Cullen说。“我们以这些住宅为对象进行了标签实验，以分辨哪些部分需要增加额外的标签，哪些标签可以移除以令整个列表保持简洁。当列表在内部一致通过后，我们就会请求社区通过公共测试服务器提供反馈，然后根据反馈加以修改。我们计划在社区有机会接触到更多内容后并提供意见后，再继续深入评估反馈，并按需进行迭代。”

　　当然，这只是住宅巡览实现无限可能的第一步。“住宅巡览的完善程度取决于创作者（也就是你）。”James解释说。“如果你希望让大家都来访问你的某栋住宅，那么我们推荐你将它加入列表。可加入列表的住宅数量不受限制，你可以添加一栋、两栋甚至是你名下的所有住宅——这些都由你说了算。”

　　运用住宅巡览功能在泰姆瑞尔尽情探索住宅

　　开发团队期盼着玩家们在此功能上线后充分发掘它的潜力、访问新住宅并分享自己的作品。

　　“我希望熟练运用该系统的玩家的作品能够获得更多认可，而这些玩家也能够通过互相之间的学习借鉴共同进步。”Cullen说。“同时我也希望更多玩家能够亲身体验到住宅系统的魅力，然后在这种魅力的吸引之下亲自打造属于自己的住宅作品。”

　　“住宅系统是我在《上古卷轴OL》中非常喜欢的功能。”James说。“作为我们蓬勃发展的住宅社区成员之一，我有幸见证了一些极其惊艳的玩家原创住宅与自定义设计方案。我无比希望所有《上古卷轴OL》玩家都能有机会探寻、欣赏和分享这些精彩绝伦的设计。”

　　“任何尝试设计住宅的玩家都应该为自己的作品感到自豪。”Cullen说。“你不必花上1000个小时来建造住宅，也无需拥有建筑硕士学位，也一样能创造出足够有意义或是足够炫酷的作品。我们打造了这项系统，但你的热情和投入将使它焕发生机。”

　　向全体《上古卷轴OL》玩家免费开放的U43基础版游戏更新补丁将于8月19日登陆PC/Mac、9月4日登陆Xbox和PlayStation主机端。