秘密城堡被曝使用AI配音 多名配音演员称被解雇

据外媒最新报道，独立游戏工作室 Serene Questworks 在其新作《秘密城堡（Castle of Secrets）》中，涉嫌在配音工作中使用AI技术生成多个角色的声音，并因此解雇了原定的配音演员。

配音演员 Mika Nerida 和 Ian Mitchell 均透露，他们在参与项目录音后，工作室就开始计划利用他们的声音进行AI模拟，以削减制作成本，并最终解雇了所有配音演员。Mitchell 表示，该AI工具“不是简单的语音滤镜，而是能让人听起来像完全不同的人”。

目前，Serene Questworks 尚未对此指控作出回应，而《秘密城堡》的Steam页面上则附有一条简短的免责声明：“部分语音为生成内容。”这一消息迅速在玩家和业内引起热议，也再次引发了对AI技术在创意产业中使用伦理与版权问题的讨论。

译文：“我们想解决一些关于《秘密城堡》配音方面的近期困惑。为了澄清事实：整个游戏都采用了专业的英语配音，由真正的配音演员完成。这些有才华的人士为《秘密城堡》的世界赋予了生命，并且我们会适当地为他们的工作给予认可。需要明确的是，使用AI语音技术严格限于增强和调整原始的俄语配音。它是作为支持本地化一致性的工具使用的，并非用来替代或代替真正的配音人才。我们理解并感激社区的关切，但我们想向大家保证，《秘密城堡》中的英语配音是完全真实和专业制作的。感谢你们持续的支持以及成为《秘密城堡》旅程的一部分。”

业内人士指出，虽然AI技术在语音合成领域的应用前景广阔，但如何平衡成本与创意、保护专业配音演员的权益仍是亟待解决的难题。对于参与过配音工作的专业人士而言，这一做法无疑令人担忧，而对于玩家而言，也可能影响游戏整体体验与情感表达。

随着事件发酵，业界和玩家们纷纷呼吁透明的合作流程和更为严格的伦理规范，以确保AI技术在推动游戏发展同时，能够尊重并保障创作者的合法权益。更多后续消息及相关讨论，敬请持续关注。